frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to grow weak; to become weak; to lose strength
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
even so; anyhow; at any rate
impressions; thoughts; feelings; reactions
again; once more; a second time
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
breathing of a sleeping person
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
leaving; quitting; retiring
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to be infected; to be contagious
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
though; notwithstanding; although
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to lend; to loan; to rent out; to hire out
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
story; tale; narrative; account; fable; legend