basis; foundation; grounds; authority
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
lower grade; low class; junior (officer)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
transactions; dealings; business
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
is never the case; has never happened
of course; certainly; naturally
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
magnification; enlargement; expansion; amplification
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
war; fighting; fierce competition
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
yes?; no?; isn't it?; is it?
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)