jpdb beta

malicious; ill-tempered; unkind

2

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

3

together (with); at the same time; in a lump

7

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

5

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

4

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

6

we; us

1

official business; public business

1

prince; subordinate Kumano shrine

5

care of; at the household of (when addressing letter, etc.); c-o

3

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

tsk; tut; shoot; chirp

2

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

childish; child-like; immature; infantile

1

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

10

to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)

1

as (for); for; in the capacity of

5

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation

1

chance; opportunity

2

everything working out as desired

1

way; method; means; resource; course

1

each; (arch.) you (plural)

1

to enjoy (oneself)

3

while; even though; despite

8

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

2

extermination (esp. pests); expulsion; destruction

2

to repeat; to do something over again

2

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down

1

to total; to sum; to kill (fish, poultry, etc.)

1

that day; the very same day

1

meeting; conference; session; assembly; council; convention

1

breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure

2

to become; to amount to

5

in groups of twos and threes; in small groups

1

breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

7

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

3

while; during; while; although; all; both

19

with a complacent smile; with a smile of satisfaction

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

8

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

56

chill; shakes; ague

1