reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
acquisition; obtaining; coming to hand
degree of difficulty; difficulty level
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to ask; to enquire; to query
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
and; and then; thus; and now; and finally
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
such ... as; or some such
to taste; to try (food or drink)
having one's guard up; not showing weak points; (of women) resisting attempts of being hit on; being distrustful of potential love interests; prudish
unrequited love; one-sided love
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
nice; good; well-executed
slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners
in comparison to; rather than
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
as a child; when one was a child; childhood
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
boy; son; baby boy; young man
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess