single word; a few words; brief comment
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
cane; walking stick; staff; wand
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
ball of flames; mass of flames; body covered with flames
at that time; at that moment; then; on that occasion
by myself; in person; by oneself
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
above; up; top; summit; surface; before; previous
at last; finally; barely; narrowly; just
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
severe punishment; rigorous measures
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
again; once more; a second time
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
sickroom; hospital room; ward
to leave behind; to put off; to postpone
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
before the gate; in front of the gate
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
function; facility; faculty; feature
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
event; affair; incident; case; plot; trouble
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to spread; to be propagated
anger; rage; fury; wrath; indignation
to lay bare; to expose; to reveal
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation
forcibly; against one's will