to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
prizefighter; pro boxer; professional boxer; pugilist
to feel; to sense; to experience
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
loser; defeated person; the defeated
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
acquaintance; relation; affinity; reason
to go down in history; to remain in history
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
there is no way that ...; easy; simple
since some time ago; for some time; for quite a while
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
match; game; bout; contest
wait until you actually see it
request; favour (to ask); wish; please
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing