to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to tell (somebody) to (do something)
instant; moment; for an instant
body; torso; trunk; build; physique; health
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
negotiations; discussions; connection
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
regret; repentance; remorse
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
sunlight; sunshine; sunbeams
to soften; to moderate; to relieve
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to rain incessantly; to downpour
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
hobby; pastime; tastes; preference; liking
in appearance; to look at; judging from appearances
animation; animated film; animated cartoon; anime
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
character; personality; (fictional) character; letter; character
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
something like ...; something called ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
visual novel; interactive fiction video game featuring a text-based story and mostly static graphics
plural; multiple; several
wherein; therein; thereinto