one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
is not; am not; are not; isn't it?
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
don't you think?; indicates question
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
how long; how much; to what extent
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
actually; really; truly; in practice; practically
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
still; even now; to this day
in comparison to; rather than
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
behind; in the rear; in back
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
such; this sort of; like this
two persons; two people; pair; couple
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to aggravate; to complicate; to make worse