study; diligence; discount; reduction
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
office work; clerical work; administration; business; affairs
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
together; at the same time; same; identical
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to tell (somebody) to (do something)
government; administration
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
suffix for familiar person
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
infancy; childish; infantile; immature
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
to be away from home; to be out of the house
after a long time; for the first time in a while
perhaps; probably; generous; many; much
windy; windswept; receive harsh treatment
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to come and stay; to drop in; to visit
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
cares; ill feeling; reserve
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
speaking of; (I told you) already; come on
how many months?; how long?
still; even now; to this day
sharply; harshly; stingingly
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
sense; sensation; feeling; intuition
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
to mediate; to intervene; to smooth