to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
(medical) doctor; physician
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to contract (a disease); to suffer from
acquaintance; friend; familiar face
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
substance; essence; entity; subject; content; reality
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
curse; spell; malediction
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
not funny; not a laughing matter; not a joke
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
just because; even if; even though
not necessarily so; is not always true
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
as usual; as always; as before; as ever; still
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
feminization; feminisation
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
beautiful woman; (a) beauty
the way back; the way home; return trip
one's way back; one's way home
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
by myself; in person; by oneself
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox