any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
door (Western-style, car, etc.)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
understood; I see; OK; present; here
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
breath; breathing; tone; mood
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
maintenance of public order; maintaining security
to rule; to govern; to administer
one's post; one's station; department; bureau; section
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
police cell; place of detention; jail
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
rope; cord; policeman's rope
both hands; both arms; ten
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
sour look; surly face; pout
worry; concern; anxiety; care; help; aid
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
he; she; that person; that; that one; that thing
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
name; given name; first name
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
one-sided; unilateral; arbitrary