abrupt; sudden; unexpected
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
beautiful woman; (a) beauty
house; home; one's house; one's home; one's husband
cannot be helped; unavoidable
gradually; by degrees; little by little; step by step
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to be palatable; to suit one's taste
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
favorable reception; good reputation; popularity
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to like; to prefer; to be pleased by
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
confectionery; sweets; candy; cake
how; in what way; how about; questionable
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
to perceive; to grasp (the situation)
what percentage; what ratio; what rate; what proportion
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
to go first; to take the lead; to lead the way
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
please (give me); please (do for me)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
with a friendly grin; smilingly
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
metallic sound; metallic clank
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound