sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
honorific/polite/humble prefix
young; youthful; immature; green; low (number); small
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
while; during; while; although; all; both
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
ideal; perfect; most suitable; just right
sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
sad; wretched; deplorable
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to shake one's head (in denial)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
how; in what way; how about
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
simple; artless; naive; unsophisticated
doubt; question; suspicion; dubiousness
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to be (in contrast to something that is not the case)
to get one's head around; to think about
oneself; oneself; for oneself; personally
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
definite; final; decisive; conclusive
arrest; apprehension; capture