Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
actually; really; truly; in practice; practically
to gather; to collect; to assemble
superior; excellent; brilliant; outstanding
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
valid; effective; yuko (judo)
though; although; be that as it may; nonetheless
showy; loud; gay; flashy; gaudy
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to think of; to come up with
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
observation; survey; watching
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to raise one's voice; to shout
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
same village; same town; same province
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
Alice band; horseshoe-shaped hairband made of metal or plastic (often covered with cloth); Katyusha rocket launcher (Soviet)
cheerful; lively; lighthearted
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
-like; sort of; similar to; resembling
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
fantasy; illusion; vision; dream