early on; earlier on; from early
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
than; from; out of; except; but; more
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
snack (to have with a drink); side dish
never mind that; don't worry about that; listen up
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
mead; honey wine; ambrosia; nectar of the gods
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
process; course; mechanism
amount of sugar; sugar content
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
number one; first; best; most; game; round
pure; true; genuine; unmixed
feeling; sense; impression
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
aroma; fragrance; scent; smell
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
emergency; extraordinary; unusual
to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
sake brewery; wine cellar; bar; bar-room
I see; that's right; indeed
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to have one cup of sake after another
tone (of voice); manner of talking
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted