as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
having in mind; happening to know of; idea
won't; hasn't; isn't; won't you
style; way; shape; form; appearance; state
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
present; gift; to give a present or gift
to occur to; to remind of; to come to mind
interest; appeal; attraction; fun
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
this is why; this means; it is the case that
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
personal; individual; private
naming; giving a name; designation; nominal
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
please; somehow or other; one way or another
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to re-think; to think back upon; to change one's mind
sleep; sleeping; inactivity; death
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
all day long; all the day; throughout the day
society; the world; the times
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to saw; to grind (e.g. coffee beans); to mill
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.)