jpdb beta

desk

9

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

1

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

2

opening; gap; dried and opened fish

1

clothes; clothing; garments

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

8

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

carpet; rug; runner

1

bare feet

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

2

had better ...; had better not ...

2

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

5

corner; nook

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

6

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

3

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

2

one side

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

4

water's surface

3

to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)

2

to project; to show; to portray; to depict; to describe

1

movement; move; motion; trend; development; change

1

everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress

1

if it's the case

4

silver (color, colour)

1

to shine; to glitter; to sparkle

2

iris (of the eye)

1

memory; recollection; remembrance; storage

1

to remain; to be left

5

hair (of the head)

2

to be reminded of; to call to mind

2

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

2

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

6

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

2

full-length mirror

2

to distract a person's attention

1

call; invitation

1

at once; immediately; without delay; promptly

7

to nod; to bow one's head in assent; to agree

5

pocket

1

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

paper

1

charcoal; charred remains

1

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

1

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

3

ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic

6