to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
that kind of; of the sort; of the kind; such
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
grasp; catch; understanding
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
unable to resist; unable to suppress
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to continue; to keep up; to keep on
to be surprised; to be astonished
department (in an organization); division; club; part; component; category
well then ...; in that situation; in which case
beginning; outset; first; onset
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
support; backing; aid; assistance
national border; provincial border
defense; defence; guard; policing; security
to complete decisively; to do to completion
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with