to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
to be in disorder; to lie scattered around
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
it's no joke; gimme a break!
what's the best thing to do?; what to do?
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
both hands; both arms; ten
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
a little; a few; small; only; just; merely
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; closure
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; hanger-on; follower; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
at that time; at that moment; then; on that occasion
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
young; youthful; immature; green; low (number); small
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to push aside; to brush aside
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)