even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
living by oneself; living alone
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in
swigging; gulping down; guzzling; quaffing
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
program (e.g. TV); programme
(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); entertainer; talented person; accomplished person
to face; to go towards; to head towards
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
to be found; to be discovered
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
beginning; outset; first; onset
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
considerably; fairly; quite; rather; pretty
time; hour; period; class
to pass (of time); to elapse
already; yet; soon; shortly; further; more
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
calendar; calender (machine for flattening things)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)