nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
to call; to summon; to send for; to call together
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
thereupon; shortly thereafter
trip; excursion; (drug) trip; entering another world (in fantasy fiction); tripcode (hash code of a password, used for signing posts anonymously on imageboards)
to be conceivable that; to be thinkable that
story; tale; talk; discussion
actual existence; real existence; existing in real life
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
why; how; for what reason
to fill a hole with earth
victim; injured party; sufferer
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
second generation; second; junior
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(made of) leather; leather-bound
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
what kind of; what sort of; what
excitement; stimulation; agitation; arousal
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to be on the verge; to be on the brink; to get close
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
successive generations; successive emperors
thousand years; millennium; (fig.) long time
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
person of paramount authority; supreme wielder of power
research; study; investigation
finally; after; following; at the end (of)
to be able to do; to be capable of doing
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
superhuman feat; consummate skill