crying from vexation; tears of regret
in a sense; in some way; to an extent
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to well up; to burst; to arise
to invite in; to show someone in
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to walk; to move forward; to make progress
special someone; special person; precious one; significant other
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
blushing; getting red in the face; embarrassment
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
to do together; to share; to participate in
glittering; sparkling; glistening; twinkling
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
modest; reserved; discreet; careful; prudent; circumspect
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to go together; to go in company (with); to go along (with)
several minutes; a few minutes
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
one-year-old; one year old
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
there is no way that ...; easy; simple
inheritance; something given or received
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
standing up (without any support); standing
(a place) within one's reach