a little; a few; small; only; just; merely
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
time (three times, each time, etc.); times
(young) girl; maiden; young lady
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
ringing; throbbing violently
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
article; thing; object; property; real estate
real estate agent; realtor
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
riding (on horseback); mounting (a horse)
large build; large pattern
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
precious stone; jewel; gem
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
full dress; formal dress; uniform
right behind; just behind; directly behind
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
yikes; oops; eep; wow; aargh
inside a car (train, bus, etc.)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
sound of voice; vocal sound
to be perturbed; to be agitated