to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to open (one's eyes) wide
since when; from when; how long
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
soon; shortly; before long; nearly; almost
temple; shrine; sanctuary
government office; agency; board
to face; to go towards; to head towards
so; like this; in this way; this much; to this extent
early on; earlier on; from early
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
soon; shortly; nearly; almost
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
honorific/polite/humble prefix
to be careful; to pay attention; to take care
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
place; spot; address; district; area; one's house; point
two persons; two people; pair; couple
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
why; how; for what reason
(some) more; even more; longer; further
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station