-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
angry voice; one's voice when shouting with anger
with a clatter; with a rattle; persistently (complaining, etc.); annoyingly; messy; cluttered
metallic sound; metallic clank
arms; armament; taking up arms; arming oneself
intruder; invader; trespasser; raider
to raise one's voice; to shout
pump-priming; rousing; stimulation
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
20 years old; (arch.) twenty
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
beyond that point; after that
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
to pierce through; to break through
stairs; stairway; staircase
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
at that time; at that moment; then; on that occasion
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
permission; approval; authorization; license
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
grace; refinement; elegance; daintiness
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
place; position; location; position; standing; status