home; household; family; hearth
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
how many people; a number of people
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
control; management (e.g. of a business)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
labor; labour; toil; trouble; pains; work
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
on the contrary; rather; instead; all the more
maid; helper; help; assistance
it is I who should say so
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
sound of voice; vocal sound
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
movement; move; motion; trend; development; change
one's eyes; (pair of) eyes
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
regarding; in; to; towards; with regards to
interpretation; explanation; reading; construction
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
qualifications; requirements; capabilities
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
after that; afterwards; thereafter
fear; dread; dismay; terror; horror; scare