to cross; to go across; to go through; to cut across
determination; resolution
garden; yard; courtyard; field (of action); area
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
young; youthful; immature; green; low (number); small
girl; daughter; baby girl; young woman
to run up to; to rush over
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
unwritten law; common law; unwritten rule
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
cooperation; collaboration; association; community; communal use; common possession
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
late at night; at a late hour
that is to say; so that means
to be; to come; to go; to be (doing)
to be (too) late getting married
to be called ...; to be referred to as ...
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
lack of filial piety; disobedience to one's parents; ungrateful child; unfilial child
vegetable; marijuana; cannabis
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on