to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
in order; in turn; one by one
diamond; diamond; infield; diamonds (suit)
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
feeling keenly; fully realizing
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
to bend forward; to stoop; to bow
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
both extremities; North and South Poles; positive and negative poles
power; authority; influence
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
firm; determined; resolute; conclusive
to exert oneself; to make efforts
to light (a fire); to kindle; to incite; to instigate; to stir up
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
showing no sign of; not giving the slightest indication of; saying nothing at all about; not breathing a word of
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
declaration; proclamation; announcement
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
fingertip; finger; toe tip; toe
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate