clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
such; like that; that sort of
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
name; given name; title; fame; renown; pretext
to speak; to hear a voice
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
state; condition; situation; appearance; circumstances
clergyman; churchman; clergy
(incoming) attack; raid; invasion; assault
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to slide into; to slip into
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
furious facial expression
door; gate; opening; title page
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to give directions; to issue instructions
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to start to move; to get going; to come alive
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
somewhat reserved (diffident); shyly; timidly; retiringly; in a retiring (reserved) manner
to ask a question; to ask questions
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
honorific/polite/humble prefix
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls