to cry; to weep; to sob; to howl
to set (sun); to become dark
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
one day; (on) a certain day
together; jointly; at the same time; with; both
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
sympathy; empathy; response
one's circumstances; environment; situation (in life)
I've got to be going; I must go
to stop talking; to break off; to pause
have a pain in one's chest
to sigh; to breathe a sigh
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
heavy heartbeat; thumping; pounding
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to worry (about); to fret (over); to be anxious
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
sincere; earnest; serious
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to divulge one's true feelings; to open one's heart
light; faint; pale; fleeting
not yet known; unknown; strange
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to afflict; to torment; to harass; to molest
to follow; to come along with one; to accompany
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to turn completely into; to become completely
to bear; to stand; to endure; to put up with
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)