here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
indeed; really; truly; very much
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
almost; roughly; approximately
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
centralized authoritarian rule; centralised authoritarian rule
to build up; to establish (one's reputation)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
high praise; great admiration; rave reviews
double suicide; lovers' suicide
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
spine (of book); binding (of book)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to some extent; to a certain extent
to be able (to); to be possible (to)
feeling; sensation; emotion; interjection
worship; adoration; admiration; cult
origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
ocean; large sea; fabric pattern
creation; Creation (by God)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval