free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
doing whatever one pleases
to hide; to keep to oneself
to repent; to regret; to be sorry; to rue
time; season; period; phase; stage
how many years; how long; what year
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
contract; compact; agreement
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
negative emotions; negative feelings
to try and do something; to attempt to do something
to take back; to regain; to get back; to recover
then; in that case; considering; if that is the case; if so
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
(art of) fencing; swordsmanship
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
assuming that ...; supposing that ...
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
cloud of dust (sand, etc.)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable