from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to rain incessantly; to downpour
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to cut off; to cut up; to tear to pieces
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
because; the reason is; if you want to know why
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to fall onto; to happen; to befall
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
dozens; scores of; decades
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
woman; female; feminine gender
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
anger; rage; fury; wrath; indignation
look (esp. an angry or upset look); expression
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable