firm; strong; solid; stable
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
wounded person; injured person
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
long ago; already; a long time ago
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
injury; harm; evil influence; damage
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
at once; immediately; without delay; promptly
I'm off; see you later; to go (and then come back)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to present; to submit; to tender; to hold out
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
a few minutes later; after a few minutes
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
impressions; thoughts; feelings; reactions
tall figure; high stature
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
height (of body); stature
department (in an organization); division; club; part; component; category
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
meeting up; gathering; assembly; set
bento; Japanese box lunch
have a good day; take care; see you
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
presence of other people; (in) public; (in) front of others
house; home; one's house; one's home; one's husband
refusal; rejection; denial; veto
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
door (Western-style, car, etc.)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve