to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
figure; form; appearance; dress; state; condition
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
everyone; everybody; all; everything; all
I'm off; see you later; to go (and then come back)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
danger; peril; hazard; risk
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to laugh away; to laugh off
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
pointing out; identification
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
department (in an organization); division; club; part; component; category
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
hello; good day; good afternoon
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
drawing room; parlour; parlor; reception office
knowing; (an) acquaintance
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)