reflection; reverberation; reflex; reflexes
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
at present; currently; so far; for now; for the time being
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
too; also; still; as before; even so; either way
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
this world; this life; world of the living
to despair of; to see the vanity of
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
barely; narrowly; only just; with difficulty
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
serious; important; significant; grave; weighty
to live through; to survive
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
prone to adultery; flirtatious
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
charming; fascinating; attractive
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
where; what place; how much (long, far); what extent
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
morning sickness; hyperemesis gravidarum
nausea; sickness in the stomach
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)