jpdb beta

one thin flat object; one sheet

2

deeply emotive; moving

1

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

1

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

1

one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)

1

sender

1

apology

1

to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch

1

economic conditions

1

younger brother and sister

2

tuition; school expenses

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

to think of; to come up with

1

to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on

1

assistance; aid; support

1

to sell

3

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

3

work; labor; achievement; performance; salary; income

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

private tutor; coach; governess

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

freedom; liberty

2

rich person

1

Mr (junior); master; boy

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly

1

(in) her way; peculiar to her

1

fifth day of the month; five days

3

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

3

something (or other)

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

2

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

1

to apologize; to apologise

1

audience (with a superior, e.g. nobility)

1

solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

five; 5

4

number of days; period of days; daily interest rate

2

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense

1

as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly

1

everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress

1

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

one country; whole country; hotheaded; stubborn

1

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

1

disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight

1

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

1