again; once again; yet again
object of romantic interest; potential love interest
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
confections; sweets; candy; cake
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
regret; repentance; remorse
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to complain; to make a complaint
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
to dig one's own grave; to bring calamity upon oneself; to make a rod for one's own back
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
negative emotions; negative feelings
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
further; above (that); greater (than that); any more
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to soothe; to calm; to pacify
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
chair; seat; stool; post; position; seat
leopard (Panthera pardus)
to hang one's head; to droop one's head
sitting down; sitting up; sit!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to be sad; to mourn for; to regret
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
proposal; proposition; suggestion
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to comfort; to console; to amuse
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
adjutant; aide; aide-de-camp