in that manner; like that
sense of duty (obligation)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
period of time; time slot; time zone
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
to go round and cut in; to take a roundabout path
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to attract attention; to come into the limelight
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead); going badly (one's business, one's fortune, the economy); being in a bad financial situation; front left; front and left
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
(act of) drinking water; (water) drinking container; glass; peasant
arranged; taken care of; settled; completed; finished
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
full to the brim with water
seedling; young plant; rice seedling
dilapidated house; deserted house
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
luxuriant growth; rankness (of weeds)
area; zone; (lit.) belt (of land)
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
mini-; miniskirt; mini-skirt
to pretend not to see; to turn one's back on
please be careful; please take care