rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to take a breath; to take a short rest
still; yet; more; still more; as ...; like ...
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
to have a talk; to tell a story
hectic; topsy-turvy; chaotic
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
complete recovery of health
thinly; slightly; vaguely; a little
dozens; scores of; decades
pointing out; identification
live tree; green wood; unseasoned wood
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
proposal; offer; request; application
decision; determination; resolution
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
aroma; fragrance; scent; smell
to dry up completely; to become stale
in person; personally; (do) oneself
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
as if nothing had happened
to approach; to draw near
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food
root; joint; base; crotch
alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)