one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
palatial residence; stately mansion
neighbourhood; neighborhood; vicinity
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
obligation; duty; charge; responsibility
to make one's rounds; to patrol
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to be reminded of; to call to mind
throughout; over a period of ...; over a span of ...
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
no more than; just; only; mere; goes no further than
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
sense of values; values; value system
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
retort; back talk; backchat
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
advantage; point in favor; point in favour
from the viewpoint of; according to
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to follow another's example
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
other than; except for; aside from; apart from; save for
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
interest; rights; concession
killing time; staving off boredom
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
lovers' talk; whispered intimacies
before one knows; unnoticed; unawares
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
matter; thing; affair; circumstance
a dime a dozen; two a penny
to bring; to take; to bring about
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
desirable prey; easy game; easy mark; easy prey; easy target
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items