to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
exemption; exoneration; discharge
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
shot; charge; blow; punch; home run; try
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to compete with; to vie for
two blessings at once; flanked by two beautiful women
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to get tired of waiting; to grow impatient
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
ignoring; acting as if it is nothing
emotion; feeling; feelings; sentiment
luxurious and gorgeous; splendid; dazzling
firm; strong; solid; stable
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
division; section; compartment; block; plot; lot
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
guest; visitor; visitor's arrival
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
side gate; side door; service entrance
many; much; plenty; hardly