indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
manuscript; copy; draft; notes; contribution
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
general; popular; common; typical
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
the original; original copy; script
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
from now on; after this; in the future; from here; from this point
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
judgment; judgement; divination; judgement
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
living by oneself; living alone
room; chamber; apartment; flat; stable
tool; implement; means; furniture
laptop (computer); notebook (computer)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
remains; leavings; remnant; surplus
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)