stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
social networking service; SNS
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
transactions; dealings; business
reservation; putting on hold; deferment
facing; opposite; across the street; other side
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
introduction; presentation; referral; listing
please!; I'm asking you; for heaven's sake
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
to put into the mouth; to eat
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
frequency (of occurrence)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
bell pepper; green pepper; pimiento; pimento; capsicum
rolled Japanese-style omelette
favourite dish (favorite); favourite food
line-up (baseball, product, etc.); lineup
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
lateness; tardiness; arriving late
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
other than; except for; aside from; apart from; save for