to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
regarding; in; to; towards; with regards to
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
pure; true; genuine; unmixed
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
as expected; predictably; not surprisingly
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
several times; several degrees
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to be born; to come into the world
charming; fascinating; attractive
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
beautiful face; good looks; beauty
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
contract; compact; agreement
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
intention; wish; purpose; mind (to do)
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
honest; frank; candid; honestly; frankly
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all