sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
home delivery (of food); outside catering
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
firm; determined; resolute; conclusive
right; correct; proper; righteous; just
form; shape; figure; visage
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
state of affairs (around you); situation; circumstances
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to be called ...; to be referred to as ...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
favourite dish (favorite); favourite food
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
tuna minced with Welsh onion leaves (type of sushi topping)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something