jpdb beta

to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

to bud; to sprout

1

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

1

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

4

food and drink; eating and drinking

1

to pay

1

opinion; intention; thought

1

to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)

1

happy; auspicious; propitious; naive

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

non-conveyor belt sushi; sushi served in a restaurant that doesn't have a conveyor belt

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

to bring someone along

1

area

2

purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

1

feeling; sensation; emotion; interjection

1

to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender

1

store; shop

2

which; what (way)

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

youngster; neophyte; greenhorn

1

occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture

1

open; spacious; extensive

1

private room; single (room); room for one; (toilet) stall

1

store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)

1

face (of person)

2

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out

1

to sit down

1

such; this sort of; like this

1

for today; for the time being

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

to talk; to speak

1

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

2

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

1

order (for an item); request; demand; condition

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

beginning; start

1

recent state; present state; present condition; current status; current circumstances

1

report; information

2

mystery

2

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

1

enthusiast; mania; enthusiasm

1

to take out; to drag out

2

present age; present day; today; modern era; modern times

1

nine; 9

1

Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class

1