unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
is something that; is that which
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
yes; yeah; hum; hmmm; oof
invitation; introduction; temptation
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
reprimand; rebuke; reproach; scolding
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
let me see; well; errr ...; uhh ...
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to accompany; to follow; to keep up with
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
doubt; question; suspicion; dubiousness
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
such ... as; or some such
he; she; that person; (arch.) you
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
had better ...; had better not ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
reasonableness (esp. of children); obedience
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)