to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
index finger; forefinger; second toe
above; up; top; summit; surface; before; previous
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
commerce; trade; business
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
not necessarily so; is not always true
big fan (of something or someone); great fan
conflict; complication; troubles; discord
singing voice; (sound of) singing
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
taking a breather; relaxation; vent hole
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
haughty; arrogant; pompous; self-important
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
author; writer; novelist; artist
popular entertainment; mass entertainment; public amusement
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
expressive person (e.g. in musical performance)
kind; sort; type; equal; match; peer
style; way; shape; form; appearance; state
pride; dignity; self-respect
hearer; listener; audience; interviewer; questioner
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
maker; builder; creator; tenant farmer
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation