spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to have a lewd look on one's face; to ogle
what!; oh; what the heck; what the; damn
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
older brother; elder brother
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
back; rear; background; behind the scenes
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
symmetry; balance; proportion; uniformity
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
looks; personal appearance; features
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
one's house; one's home; one's family
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
there is no need to ...; never happens; there is never a time when